For general concepts, see: Integrate Anywhere.
Find the "Site Settings" option from the dropdown menu at the top right of the Site Builder interface
Add the javascript code (found here: Integrate Anywhere) to the "Code to put before closing </BODY>" section on the General Settings tab
Use the "HTML Code" option to add widget divs to your sites. For details on available widgets, see: Integrate Anywhere